×

[PR]この広告は3ヶ月以上更新がないため表示されています。
ホームページを更新後24時間以内に表示されなくなります。


Mongol Flag   Mongol Flag
International Монгол гар
(Дэлхийн стандартад нийцсэн)


японоор
  
Updated 2006.01.26(Tue) by Hironori

Өмнөх үг

International(Дэлхийн стандартад нийцсэн) Монгол гар  гэдэг нь Англи цагаан толгойн үсгийн байрлалын дуудлагатай адил Монгол цагаан толгойн үсгийн гар юм. Англи хэлний цагаан толгойн үсгийн дүрс болон дуудлага адил үсгээр Монгол хэлний цагаан толгойн кирилл үсгийг бичиж болно. Байнга Англи цагаан толгойн үсгийн байрлалтай гар хэрэглэдэг хүнд хялбар болно. Мэдээж компьютер ашиглахдаа хэн ч Англи цагаан толгойн үсгээр бичих хэрэгтэй болдог. Монгол хүн ч Япон хүн ч мөн адил. Ер нь файлын болон фолдерын нэр англи үсгээр бичихгүй бол болохгүй. Программ бичихэд ч ихэнхдээ англи үсгээр бичдэг. Доорх зураг-01,02,03 -ийг харьцуулаарай!



энд дар бол энэ зураг томруулна
зураг.01 - International(Дэлхийн стандартад нийцсэн) Монгол гар
  • Intrernational(Дэлхийн стандартад нийцсэн) Монгол гарны байрлалын хүснэгт(жинхэнэ юм эндээс татаж аваарай, Standard Монгол Гар-тай)
  • Энэ хүснэтгийг уншихад доорх байгаа "Arial Unicode MS" гэдэг фонд байх ёстой.


зураг.02 - Англи байрлалтай гар



энд дар бол энэ зураг томруулна

зураг.03 - Standard(Стандарт) Монгол гар

 Windows XP
  Windows XP бол угаасаа Монгол хэл ашиглаж чаддаг юм. Хэрвээ энд танилцууж байгаа  "International(Дэлхийн стандартад нийцсэн) Монгол гар" биш дээрх зураг.03  "Standard(Стандарт) Монгол гар" хэрэглэмээр байвал download(татаж авах) ба install(Инстол суулгах) хэрэггүй юм. Жижиг тохиргоо хийн Монгол үсгээр бичиж чаддаг болно.
  Standard(Стандарт) Монгол гараар Монголоор бихиж чаднa. Харин Англи байрлалтай  "International(Дэлхийн стандартад нийцсэн) Монгол гар" бас хэрэглэмээр байвал энэ хуудсыг уншина уу.




 download(татаж авах)
  • Доорх файл дээр хулганы баруун товчийг дарж [Save target as ...] сонгож "Int-MNKey.exe"-г хадгалаарай. Доорх тайлбар нь: "Desktop"-т хадгалах жишээ юм. Татаж дууссан бол Интернэт тасарч болно.

    Int-MNKey.exe - ( 70KB ) <= Энэ удаа энэ файл л хэрэгтэй.

  • International(Дэлхийн стандартад нийцсэн) Монгол гарын байрлалын хүснэгт .... *Доороос нэгийг татан авч хэвлээрэй!

    • MN-key.xls - (53KB)
      Excel хэлбэртэй файл.




  • Arial MonTimes New Roman Mon 」гэдэг фондууд
    • MonFonts.exe - (265KB)
      「Arial Mon」-той ижил төрлийн фондоор бичигдсэн файл баримт уншихад хэрэгтэй. Үйлдлийн Систем "Windows95, 98" гэх мэт дээр бичсэн баримт бол түүнийг "Windows XP" дээр уншихад ч хэрэгтэй юм.




 Инстол суулгахын арга
  1. татаж авсан Дата-г задлах
    • Дата-г татаж авах цагийг хурдан болгохын тулд шахаж байна. Энд тэр шахсан юмыг задлаад ашиглаж чадах файл болгоно.



    Эхлээд шахагдаж байгаа файлыг задлана.
    Моусоор "double click" ( 2 дарна уу.)
      Int-MNKey


    Self extraction
    Install товчыг "Click"( дарна уу.)

    Татаж авж хадгалсан газартаа автоматаар хадгалж эхэлнэ.





    Задласан фолдер MongolMan
    Задлаж дууссан бол энэ фолдэр автматаар хийгднэ.
    "double click" 2 удаа дарж дотор оруулно уу.
     Int-MNKey



  2. "International(Дэлхийн стандартад нийцсэн) Монгол гар"-ыг Инстол суулгах.


    MongolMan фолдэрийн дотор
    энд байгаа "HiroMN.msi " гэдэг файлыг double click(2 дарж), 5, 6 секунд хүлээнэ үү.


      Int-MNKey фолдэр




    Амжилттай Инстол суулаа.
    "Close" товчыг дарна!
      Инстолыг амжилттай суулгасан цонх



  3. Дараа нь Инстол суулгасан зүйлийг хүчинтэй болгохоор тохиргоо хийнэ.

    control panel

    control panel ( компьютерийн системийн тохиргооны цонх ) руу яваарай.

    start -> control panel



    *хуучин байснаар нь харах(Classic View) бол

    start -> setting -> control panel




    Date,Time, ..... Date, Time, Language, and Regional Options
    гэдэгийг дарна!

    *хуучин байснаар нь харах(Classic View) бол 「Regional and Language Options гэдэгийг double-click( 2 дарж) -> Language дарна!」 Тэгвэл дараагын 2 дахь цонх гарч ирлээ.




    add other languages
    add other languages гэдэгийг дарна!



    Regional and Language Options -> Details...
    Language -> Details... товчыг дарна!




    Text services and ...
    「Add...」 товчыг дарна!





    Add Input Language
    ①Input language:
     Mongolian(Cyrillic)

    ②Keyboard layout/IME:
     Mongolian(Cyrillic)-Mongol Man

    тэгээд OK -> OK !
    Энэ хүртэл бүх зүйлүүд дууслаа.


    Одоо таны комьютер дээр Монгол хэлийг англи байрлалтай адил  International Монгол гар-аар бичиж чаддаг боллоо.
    Танд баяр хүргье! Яаж ашиглахыг доорх тайлбараас уншина уу.





 Яаж ашиглах вэ?  -  01.зэрэг

*Ямар ч хэлээр юм бичихдээ 「фонт」 бас 「Language bar(Хэлний мөр)」 энэ хоёр хэрэгслэлийг хамт ажилладаг юм. Энэ хоёрыг байнга анхааралтай бодож юм бичицгэе.




word Одоо бодитоор "Microsoft Word" программ нээгээд монгол үсгээр бичиж үзэцгьё!
 *Доорх зүйлийг I( cursor ) курсор-ыг нь Word-ны цонхын дээр тавиж байрлуулаад ашиглаарай.


FONTS
Эхлээд өөрөө Word дээр ямар 「фонд」 хэрэглэх вэ гэдгээ шийднэ.

Янз бүрийн фонд байгаа, одоо 「Arial」 гэдэг фондыг сонгоно.





IME-bar

Тэгээд Language ( хэл ) сонгоно.

"" Дэлгэцний баруун доорх буюу "taskbar (ажлийн мөр) "-д байгаа 「Language bar ( хэлны мөр )」 гийн "EN" товчыг click ( дарж ) "MO-Mongolian(Cyrillic)" сонгоно уу.
            ↓  ↓ IME-MObar

Өмнө нь сонгосон хэл ( Монгол хэл)-ээс International Монгол гарын байрлалыг сонгоно.

"MO"-гийн хажууд байгаа Компьютерийн гарын зурийг дарж Mongolian(Cyrillic)-International сонгоно.




Word -жишээ
Одоо бодитоор 「 Монгол 」 гэж бичицгэе!

Хэрвээ үсгээ сайн танихгүй бол дахиад анхаарч 「Font ( фонт )」 бас 「Language bar ( Хэлний мөр )」 лавлаж үзнэ үү.




- 以上 -

Энэ хуудасны толгой руу явна.